[jay naylor] 手 月